¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intimate
Ejemplo
They have an intimate relationship that has lasted for years. [intimate: adjective]
Tienen una relación íntima que ha durado años. [íntimo: adjetivo]
Ejemplo
The couple enjoyed an intimate dinner at home, just the two of them. [intimate: adjective]
La pareja disfrutó de una cena íntima en casa, solo ellos dos. [íntimo: adjetivo]
Ejemplo
She has an intimate knowledge of the subject matter. [intimate: adjective]
Tiene un conocimiento íntimo del tema. [íntimo: adjetivo]
close
Ejemplo
They are very close friends who have known each other since childhood. [close: adjective]
Son amigos muy cercanos que se conocen desde la infancia. [cerrar: adjetivo]
Ejemplo
The car barely missed hitting the close wall. [close: adjective]
El coche estuvo a punto de chocar contra el muro cercano. [cerrar: adjetivo]
Ejemplo
The store is located close to the park. [close: adverb]
La tienda se encuentra cerca del parque. [cerrar: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Close se usa más comúnmente que intimate en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intimate y close?
Close generalmente se considera menos formal que íntimo, que puede verse como más personal y emocionalmente cargado.
