¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intimateness
Ejemplo
Their intimateness was evident in the way they spoke and interacted with each other. [intimateness: noun]
Su intimidad era evidente en la forma en que hablaban e interactuaban entre sí. [intimidad: sustantivo]
Ejemplo
The couple shared a moment of intimateness as they held hands and looked into each other's eyes. [intimateness: noun]
La pareja compartió un momento de intimidad mientras se tomaban de la mano y se miraban a los ojos. [intimidad: sustantivo]
affinity
Ejemplo
I have an affinity for animals and love spending time at the zoo. [affinity: noun]
Tengo afinidad por los animales y me encanta pasar tiempo en el zoológico. [afinidad: sustantivo]
Ejemplo
There was an immediate affinity between the two musicians, and they collaborated on several projects together. [affinity: noun]
Hubo una afinidad inmediata entre los dos músicos, y colaboraron en varios proyectos juntos. [afinidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La afinidad se usa más comúnmente que la intimateness en el lenguaje cotidiano. Affinity es versátil y se puede usar para describir una variedad de conexiones o similitudes, mientras que intimateness es menos común y generalmente se usa para describir relaciones personales cercanas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intimateness y affinity?
Tanto la intimidad como la afinidad son neutrales en términos de formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
