¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intransient
Ejemplo
The company's success was intransient and short-lived. [intransient: adjective]
El éxito de la empresa fue intransigente y efímero. [intransitorio: adjetivo]
Ejemplo
Her mood was intransient and could change at any moment. [intransient: adjective]
Su estado de ánimo era intransigente y podía cambiar en cualquier momento. [intransitorio: adjetivo]
permanent
Ejemplo
The tattoo was a permanent reminder of her trip to Bali. [permanent: adjective]
El tatuaje era un recordatorio permanente de su viaje a Bali. [permanente: adjetivo]
Ejemplo
He was offered a permanent position at the company after his internship. [permanent: adjective]
Le ofrecieron un puesto permanente en la empresa después de su pasantía. [permanente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Permanent se usa más comúnmente que intransitorio en el lenguaje cotidiano. Permanent es una palabra versátil que se puede usar para describir una amplia gama de cosas, mientras que intransilente es menos común y generalmente se usa para describir situaciones o condiciones temporales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intransient y permanent?
Tanto intransilente como permanente se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, permanent es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad que intransigente, que generalmente se asocia con un tono más formal.