¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intransparency
Ejemplo
The company's intransparency regarding their financial records raised suspicions among investors. [intransparency: noun]
La falta de transparencia de la empresa con respecto a sus registros financieros levantó sospechas entre los inversionistas. [intransparencia: sustantivo]
Ejemplo
The government's intransparency in their decision-making process led to public distrust. [intransparency: noun]
La falta de transparencia del gobierno en su proceso de toma de decisiones generó desconfianza pública. [intransparencia: sustantivo]
secrecy
Ejemplo
The company maintained strict secrecy regarding their new product launch. [secrecy: noun]
La compañía mantuvo un estricto secreto con respecto al lanzamiento de su nuevo producto. [secreto: sustantivo]
Ejemplo
The government's secrecy surrounding their military operations raised concerns among citizens. [secrecy: noun]
El secretismo del gobierno en torno a sus operaciones militares generó preocupación entre los ciudadanos. [secreto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El secreto se usa más comúnmente que la intransparencia en el lenguaje cotidiano. El Secrecy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la intransparencia es menos común y se usa típicamente en contextos comerciales o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intransparency y secrecy?
Tanto la intransparencia como el secreto pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero la intransparencia puede percibirse como más formal debido a su asociación con los negocios y la política.
