¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
intrigue
Ejemplo
The detective was intrigued by the strange behavior of the suspect. [intrigued: verb]
El detective estaba intrigado por el extraño comportamiento del sospechoso. [intrigado: verbo]
Ejemplo
The novel's intricate plotline intrigued the reader. [intrigued: adjective]
La intrincada trama de la novela intrigó al lector. [intrigado: adjetivo]
fascinate
Ejemplo
The child was fascinated by the colorful butterflies in the garden. [fascinated: verb]
El niño estaba fascinado por las coloridas mariposas en el jardín. [fascinado: verbo]
Ejemplo
The scientist was fascinated by the rare species of plant he discovered. [fascinated: adjective]
El científico quedó fascinado por las raras especies de plantas que descubrió. [fascinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fascinate se usa más comúnmente que intrigue en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. La intriga es menos común y a menudo se usa en contextos específicos como la política, el espionaje o las novelas de misterio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre intrigue y fascinate?
Tanto intriga como fascinate se pueden usar en contextos formales e informales, pero la intriga puede percibirse como más formal debido a su asociación con contextos específicos como la política o el espionaje.
