¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
invidious
Ejemplo
It would be invidious to choose only one student for the scholarship. [invidious: adjective]
Sería injusto elegir a un solo estudiante para la beca. [invidious: adjetivo]
Ejemplo
The manager's invidious decision to promote his friend over more qualified candidates caused tension in the workplace. [invidious: adjective]
La odiosa decisión del gerente de promover a su amigo por encima de candidatos más calificados causó tensión en el lugar de trabajo. [invidious: adjetivo]
partial
Ejemplo
The referee was accused of being partial to the home team. [partial: adjective]
El árbitro fue acusado de parcialidad con el equipo local. [parcial: adjetivo]
Ejemplo
The judge recused himself from the case because he was partial to the defendant. [partial: adjective]
El juez se recusó del caso porque era parcial con el acusado. [parcial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Partial se usa más comúnmente que invidious en el lenguaje cotidiano. Partial es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que invidious es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre invidious y partial?
Tanto invidious como partial se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, invidious puede percibirse como más formal debido a su uso menos frecuente y su connotación negativa más fuerte.
