¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irascible
Ejemplo
My boss is so irascible, you have to be careful what you say around him. [irascible: adjective]
Mi jefe es tan irascible que hay que tener cuidado con lo que se dice a su alrededor. [irascible: adjetivo]
Ejemplo
He became irascible when he found out that his flight was delayed. [irascible: adjective]
Se puso irascible cuando se enteró de que su vuelo se había retrasado. [irascible: adjetivo]
cantankerous
Ejemplo
My neighbor is so cantankerous, he complains about everything. [cantankerous: adjective]
Mi vecino es tan cascarrabias que se queja de todo. [cascarrabias: adjetivo]
Ejemplo
The old man was known for his cantankerous behavior towards anyone who crossed his path. [cantankerous: adjective]
El anciano era conocido por su comportamiento cascarrabias hacia cualquiera que se cruzara en su camino. [cascarrabias: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irascible se usa más comúnmente que cantankerous en el lenguaje cotidiano. Irascible es una palabra más versátil que se puede usar para describir a personas de cualquier edad, mientras que cantankerous a menudo se asocia con personas mayores y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irascible y cantankerous?
Tanto irascible como cantankerous son palabras relativamente formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, cantankerous tiene un tono un poco más informal y a menudo se usa en contextos humorísticos o irónicos.