¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irredeemable
Ejemplo
The criminal was sentenced to life in prison for his irredeemable actions. [irredeemable: adjective]
El criminal fue condenado a cadena perpetua por sus acciones irredimibles. [irredimible: adjetivo]
Ejemplo
Her lies were so severe that they were considered irredeemable by her friends. [irredeemable: adjective]
Sus mentiras eran tan graves que sus amigos las consideraban irredimibles. [irredimible: adjetivo]
irremediable
Ejemplo
The environmental damage caused by the oil spill was irremediable. [irremediable: adjective]
El daño ambiental causado por el derrame de petróleo fue irremediable. [irremediable: adjetivo]
Ejemplo
The patient's condition was diagnosed as irremediable, and there was nothing more the doctors could do. [irremediable: adjective]
La condición del paciente fue diagnosticada como irremediable, y no había nada más que los médicos pudieran hacer.
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irredeemable se usa más comúnmente que irremediable en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y una connotación negativa más fuerte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irredeemable y irremediable?
Tanto irredimible como irremediable son palabras formales que no se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, irredimible puede usarse con mayor frecuencia en contextos legales o morales, mientras que irremediable puede usarse con mayor frecuencia en contextos médicos o científicos.
