¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irremovable
Ejemplo
The stain on the carpet was irremovable. [irremovable: adjective]
La mancha en la alfombra era irremovible. [inamovible: adjetivo]
Ejemplo
The dictator was considered irremovable from his position of power. [irremovable: adjective]
El dictador era considerado inamovible de su posición de poder. [inamovible: adjetivo]
Ejemplo
The irremovable screws made it difficult to disassemble the machine. [irremovable: adjective]
Los tornillos inamovibles dificultaban el desmontaje de la máquina. [inamovible: adjetivo]
immovable
Ejemplo
The boulder was immovable, even with all our efforts to push it. [immovable: adjective]
La roca estaba inamovible, a pesar de todos nuestros esfuerzos por empujarla. [inamovible: adjetivo]
Ejemplo
My boss is immovable when it comes to changing company policies. [immovable: adjective]
Mi jefe es inamovible cuando se trata de cambiar las políticas de la empresa. [inamovible: adjetivo]
Ejemplo
The statue was immovable, bolted to the ground. [immovable: adjective]
La estatua estaba inamovible, atornillada al suelo. [inamovible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Immovable se usa más comúnmente que irremovable en el lenguaje cotidiano. Immovable es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que irremovable es menos común y se refiere a un contexto más específico de algo que no se puede quitar o quitar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irremovable y immovable?
Tanto inamovible como inamovible son palabras formales, pero inamovible es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
