¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irrespective
Ejemplo
Irrespective of the weather, we will still go on our picnic. [irrespective: preposition]
Independientemente del clima, seguiremos haciendo nuestro picnic. [independiente: preposición]
Ejemplo
The company will hire the best candidate irrespective of their background. [irrespective: adverb]
La empresa contratará al mejor candidato, independientemente de sus antecedentes. [irrespectivo: adverbio]
disregarding
Ejemplo
Disregarding the noise outside, I was able to concentrate on my work. [disregarding: present participle]
Sin tener en cuenta el ruido exterior, pude concentrarme en mi trabajo. [sin tener en cuenta: participio presente]
Ejemplo
The decision was made disregarding the potential risks involved. [disregarding: gerund]
La decisión se tomó sin tener en cuenta los riesgos potenciales involucrados. [Ignorando: gerundio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Disregarding es menos común que irrespective en el lenguaje cotidiano. Irrespective es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que disregarding es más específico y se utiliza a menudo en contextos informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irrespective y disregarding?
Irrespective se asocia típicamente con un tono formal, mientras que disregarding es más informal y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
