¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irrespective
Ejemplo
Irrespective of the weather, we will go on our picnic tomorrow. [irrespective: preposition]
Independientemente del clima, iremos de picnic mañana. [independiente: preposición]
Ejemplo
The company will hire the best candidate irrespective of their age or gender. [irrespective: adverb]
La empresa contratará al mejor candidato independientemente de su edad o sexo. [irrespectivo: adverbio]
regardless
Ejemplo
I will attend the party regardless of my busy schedule. [regardless: preposition]
Asistiré a la fiesta independientemente de mi apretada agenda. [independientemente: preposición]
Ejemplo
She continued to work hard regardless of the obstacles she faced. [regardless: conjunction]
Continuó trabajando duro a pesar de los obstáculos que enfrentó. [Independientemente: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regardless se usa más comúnmente que irrespective en el lenguaje cotidiano. Regardless es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que irrespective es menos común y se usa con más frecuencia en la escritura formal o el habla.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irrespective y regardless?
Irrespective se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que regardless es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
