¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irresponsible
Ejemplo
He was fired from his job for being irresponsible and not showing up to work on time. [irresponsible: adjective]
Fue despedido de su trabajo por ser irresponsable y no presentarse a tiempo al trabajo. [irresponsable: adjetivo]
Ejemplo
It's irresponsible to drive under the influence of alcohol. [irresponsible: adjective]
Es irresponsable conducir bajo los efectos del alcohol. [irresponsable: adjetivo]
unreliable
Ejemplo
I can't rely on him to show up on time, he's so unreliable. [unreliable: adjective]
No puedo confiar en que llegue a tiempo, es muy poco confiable. [poco fiable: adjetivo]
Ejemplo
The old car was unreliable and broke down frequently. [unreliable: adjective]
El coche viejo no era fiable y se avería con frecuencia. [poco fiable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unreliable se usa más comúnmente que irresponsable en el lenguaje cotidiano. Unreliable es una palabra más versátil que se puede aplicar a una gama más amplia de situaciones, mientras que irresponsable es más específico y puede usarse con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irresponsible y unreliable?
Tanto irresponsable como unreliable se asocian típicamente con un tono informal. Sin embargo, irresponsable se puede usar en contextos más formales cuando se discuten cuestiones morales o éticas, mientras que unreliable se usa más comúnmente en conversaciones informales.