¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irretrievably
Ejemplo
The data was irretrievably lost due to the system crash. [irretrievably: adverb]
Los datos se perdieron irremediablemente debido a la caída del sistema. [irremediablemente: adverbio]
Ejemplo
The relationship was irretrievably damaged after the betrayal. [irretrievably: adjective]
La relación quedó irremediablemente dañada después de la traición. [irremediablemente: adjetivo]
irrevocably
Ejemplo
Once you sign the contract, you are irrevocably bound by its terms. [irrevocably: adverb]
Una vez que firme el contrato, estará irrevocablemente obligado por sus términos. [irrevocablemente: adverbio]
Ejemplo
The accident irrevocably changed the course of his life. [irrevocably: adjective]
El accidente cambió irrevocablemente el curso de su vida. [irrevocablemente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Irrevocably se usa más comúnmente que irretrievably en el lenguaje cotidiano. Irrevocably es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que irretrievably es menos común y se refiere a un tipo específico de pérdida o daño irreversible.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irretrievably y irrevocably?
Tanto irretrievably como irrevocably son palabras formales que generalmente se usan en contextos serios o profesionales, como documentos legales o comerciales.
