¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
irritating
Ejemplo
The sound of the alarm clock in the morning can be very irritating. [irritating: adjective]
El sonido del despertador por la mañana puede ser muy irritante. [irritante: adjetivo]
Ejemplo
Her constant complaining was really irritating me. [irritating: present participle]
Sus constantes quejas me irritaban mucho. [irritante: participio presente]
annoying
Ejemplo
The constant buzzing of the fly was really annoying. [annoying: adjective]
El zumbido constante de la mosca era realmente molesto. [molesto: adjetivo]
Ejemplo
He kept interrupting me while I was trying to work, which was really annoying. [annoying: present participle]
No paraba de interrumpirme mientras intentaba trabajar, lo cual era realmente molesto. [molesto: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Annoying se usa más comúnmente que irritating en el lenguaje cotidiano. Annoying es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que irritating es menos común y puede verse como un término más formal o técnico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre irritating y annoying?
Si bien irritating se asocia típicamente con un tono formal o técnico, annoying es más versátil y se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en varios niveles de formalidad.