¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
isolation
Ejemplo
After the pandemic hit, many people experienced isolation due to social distancing measures. [isolation: noun]
Después de la pandemia, muchas personas experimentaron aislamiento debido a las medidas de distanciamiento social. [aislamiento: sustantivo]
Ejemplo
She isolated herself from her friends and family after the breakup. [isolated: verb]
Se aisló de sus amigos y familiares después de la ruptura. [aislado: verbo]
detachment
Ejemplo
He approached the problem with detachment, analyzing it objectively. [detachment: noun]
Abordó el problema con desapego, analizándolo objetivamente. [desapego: sustantivo]
Ejemplo
She detached herself from the drama and focused on her own goals. [detached: verb]
Se separó del drama y se centró en sus propios objetivos. [desapegado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Isolation se usa más comúnmente que detachment en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del distanciamiento social y la cuarentena. Detachment es menos común y se utiliza a menudo en contextos más formales o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre isolation y detachment?
Detachment generalmente se considera más formal y académica que isolation, que es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
