¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
isolation
Ejemplo
The prisoner was kept in isolation for several days as punishment. [isolation: noun]
El prisionero fue mantenido en aislamiento durante varios días como castigo. [aislamiento: sustantivo]
Ejemplo
She felt a sense of isolation after moving to a new city where she didn't know anyone. [isolation: noun]
Sintió una sensación de aislamiento después de mudarse a una nueva ciudad donde no conocía a nadie. [aislamiento: sustantivo]
solitude
Ejemplo
He enjoys the solitude of his cabin in the woods, where he can escape from the noise of the city. [solitude: noun]
Disfruta de la soledad de su cabaña en el bosque, donde puede escapar del ruido de la ciudad. [soledad: sustantivo]
Ejemplo
She finds solitude in reading a book by the fireplace on a rainy day. [solitude: noun]
Encuentra soledad en la lectura de un libro junto a la chimenea en un día lluvioso. [soledad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Solitude es menos común que isolation en el lenguaje cotidiano. Isolation es una palabra más versátil que cubre una gama más amplia de contextos, incluido el aislamiento social, el aislamiento físico y el aislamiento emocional. Solitude, por otro lado, se utiliza a menudo en contextos más específicos de elección y reflexión personal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre isolation y solitude?
Solitude generalmente se considera una palabra más formal que isolation. A menudo se usa en contextos literarios o poéticos para transmitir una sensación de introspección y contemplación, mientras que isolation se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir un estado de estar solo o aislado de los demás.
