¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
itinerary
Ejemplo
Our itinerary includes visiting three cities in ten days. [itinerary: noun]
Nuestro itinerario incluye visitar tres ciudades en diez días. [itinerario: sustantivo]
Ejemplo
I need to finalize the itinerary for our upcoming trip to Europe. [itinerary: noun]
Necesito finalizar el itinerario para nuestro próximo viaje a Europa. [itinerario: sustantivo]
program
Ejemplo
The program for the conference includes keynote speeches, panel discussions, and networking sessions. [program: noun]
El programa de la conferencia incluye conferencias magistrales, mesas redondas y sesiones de networking. [programa: sustantivo]
Ejemplo
I need to write a program to automate this task. [program: noun]
Necesito escribir un programa para automatizar esta tarea. [programa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Program se usa más comúnmente que itinerario en el lenguaje cotidiano. El Program es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el itinerario es menos común y se refiere específicamente a los planes relacionados con los viajes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre itinerary y program?
Mientras que el itinerario se asocia típicamente con un tono casual e informal, el programa se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.