¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jactitation
Ejemplo
His jactitation about his wealth was quickly exposed as a lie. [jactitation: noun]
Su jactitación sobre su riqueza fue rápidamente expuesta como una mentira. [jactitación: sustantivo]
Ejemplo
The jactitation of the defendant's lawyer only served to confuse the jury. [jactitation: noun]
La jactitación del abogado del acusado solo sirvió para confundir al jurado. [jactitación: sustantivo]
Ejemplo
The jactitation of her illness caused unnecessary panic among her family and friends. [jactitation: noun]
La jactitación de su enfermedad causó un pánico innecesario entre su familia y amigos. [jactitación: sustantivo]
pretension
Ejemplo
Her pretension of being a world-class chef was quickly exposed when she burned the soup. [pretension: noun]
Su pretensión de ser una chef de clase mundial quedó rápidamente expuesta cuando quemó la sopa. [pretensión: sustantivo]
Ejemplo
He had a pretension of sophistication, but his manners were anything but refined. [pretension: noun]
Tenía una pretensión de sofisticación, pero sus modales eran cualquier cosa menos refinados. [pretensión: sustantivo]
Ejemplo
Their pretension of being able to finish the project in a week was unrealistic given the scope of the work. [pretension: noun]
Su pretensión de poder terminar el proyecto en una semana era poco realista dada la envergadura del trabajo. [pretensión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La pretensión se usa más comúnmente que la jactitación en el lenguaje cotidiano. Pretension es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que jactitation es menos común y es más probable que se use en campos específicos, como el derecho o la medicina.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jactitation y pretension?
Tanto la jactitación como la pretensión son palabras formales que tienen más probabilidades de usarse en el lenguaje escrito o en entornos formales. Sin embargo, la pretensión es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que la jactitación es más limitada en su uso.
