¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jealous
Ejemplo
She was jealous of her friend's new car. [jealous: adjective]
Estaba celosa del auto nuevo de su amiga. [celoso: adjetivo]
Ejemplo
He felt jealous when his girlfriend talked to other guys. [jealous: verb]
Sentía celos cuando su novia hablaba con otros chicos. [celoso: verbo]
resentful
Ejemplo
She was resentful towards her boss for not giving her a promotion. [resentful: adjective]
Estaba resentida con su jefe por no haberle dado un ascenso. [resentido: adjetivo]
Ejemplo
He resented his brother for always getting more attention from their parents. [resented: verb]
Le molestaba que su hermano siempre recibiera más atención de sus padres. [resentido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jealous se usa más comúnmente que resentido en el lenguaje cotidiano. Los celos son una emoción común que las personas experimentan en diversos contextos, como las relaciones o la competencia. El resentimiento es menos común y se usa a menudo en situaciones más serias o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jealous y resentful?
Si bien jealous se puede usar tanto en contextos informales como formales, resentful se usa más comúnmente en situaciones formales o serias, como entornos legales o profesionales.
