¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jealous
Ejemplo
She was jealous of her friend's new car. [jealous: adjective]
Estaba celosa del auto nuevo de su amiga. [celoso: adjetivo]
Ejemplo
He acted jealous when his girlfriend talked to other guys. [jealous: adverb]
Actuaba celoso cuando su novia hablaba con otros chicos. [celoso: adverbio]
suspicious
Ejemplo
The police were suspicious of the man's alibi. [suspicious: adjective]
La policía sospechaba de la coartada del hombre. [sospechoso: adjetivo]
Ejemplo
She looked at him suspiciously when he offered to help. [suspiciously: adverb]
Ella lo miró con recelo cuando él se ofreció a ayudar. [sospechosamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Los celos se usan más comúnmente que la sospecha en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las relaciones. Sospecha se usa más comúnmente en contextos formales o legales, como investigaciones o juicios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jealous y suspicious?
La sospecha se asocia típicamente con un tono formal o serio, mientras que los celos se pueden usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y la relación entre los hablantes.
