¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jetty
Ejemplo
The fishermen cast their lines from the jetty. [jetty: noun]
Los pescadores lanzan sus sedales desde el embarcadero. [jetty: sustantivo]
Ejemplo
We walked along the jetty, enjoying the view of the ocean. [jetty: noun]
Caminamos por el embarcadero, disfrutando de la vista del océano. [jetty: sustantivo]
quay
Ejemplo
The cargo ship was docked at the quay for unloading. [quay: noun]
El buque de carga estaba atracado en el muelle para su descarga. [muelle: sustantivo]
Ejemplo
We watched the boats come and go from the quay. [quay: noun]
Vimos los barcos ir y venir del muelle. [muelle: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quay se usa más comúnmente que jetty en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las actividades marítimas. Jetty es menos común y se utiliza principalmente en contextos recreativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jetty y quay?
Quay generalmente se considera más formal que Jetty. A menudo se usa en documentos oficiales y en entornos profesionales, mientras que jetty es más informal y se usa en conversaciones informales.
