¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jinx
Ejemplo
I don't want to jinx it, but I think we have a good chance of winning. [jinx: verb]
No quiero maldecirlo, pero creo que tenemos muchas posibilidades de ganar. [maldición: verbo]
Ejemplo
Ever since he broke that mirror, he's been convinced he's under a jinx. [jinx: noun]
Desde que rompió ese espejo, ha estado convencido de que está bajo un maleficio. [jinx: sustantivo]
malediction
Ejemplo
The witch cast a malediction on the village, causing crops to wither and livestock to die. [malediction: noun]
La bruja lanzó una maldición sobre la aldea, causando que los cultivos se marchitaran y el ganado muriera. [maldición: sustantivo]
Ejemplo
He muttered a malediction under his breath as he watched his rival succeed. [malediction: noun]
Murmuró una maldición en voz baja mientras veía a su rival triunfar. [maldición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jinx se usa más comúnmente que malediction en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jinx y malediction?
La maldición es más formal que la jinx y se usa típicamente en contextos más serios o históricos.