¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jobber
Ejemplo
The jobber purchased a large quantity of goods from the manufacturer and sold them to various retailers. [jobber: noun]
El comerciante compraba una gran cantidad de productos al fabricante y los vendía a varios minoristas. [jobber: sustantivo]
Ejemplo
The stock market jobber made a profit by buying low and selling high. [jobber: noun]
El intermediario bursátil obtuvo ganancias comprando barato y vendiendo caro. [jobber: sustantivo]
Ejemplo
The currency jobber made a fortune by speculating on the exchange rate. [jobber: noun]
El comerciante de divisas hizo una fortuna especulando con el tipo de cambio. [jobber: sustantivo]
trader
Ejemplo
The trader made a good profit by buying low and selling high in the local market. [trader: noun]
El comerciante obtuvo una buena ganancia comprando barato y vendiendo caro en el mercado local. [comerciante: sustantivo]
Ejemplo
The investment banker acted as a trader, buying and selling stocks on behalf of clients. [trader: noun]
El banquero de inversión actuaba como comerciante, comprando y vendiendo acciones en nombre de los clientes. [comerciante: sustantivo]
Ejemplo
The international trader imported goods from China and sold them in Europe. [trader: noun]
El comerciante internacional importaba productos de China y los vendía en Europa. [comerciante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trader se usa más comúnmente que jobber en el lenguaje cotidiano. Trader es un término más general que cubre una gama más amplia de actividades, mientras que jobber es un término más especializado que se utiliza principalmente en el contexto del comercio mayorista.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jobber y trader?
Tanto jobber como trader se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación y el nivel de formalidad requerido.
