¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jornada
Ejemplo
The jornada from the city to the mountains took us all day. [jornada: noun]
La jornada de la ciudad a la montaña nos llevó todo el día. [jornada: sustantivo]
Ejemplo
The team embarked on a jornada to reach the summit of the mountain. [jornada: noun]
El equipo se embarcó en una jornada para llegar a la cima de la montaña. [jornada: sustantivo]
trek
Ejemplo
We went on a trek through the jungle, and it was an unforgettable experience. [trek: noun]
Hicimos una caminata por la selva y fue una experiencia inolvidable. [trek: sustantivo]
Ejemplo
The group trekked through the mountains for three days before reaching the summit. [trekked: past tense]
El grupo caminó a través de las montañas durante tres días antes de llegar a la cima. [trekked: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Trek se usa más comúnmente en inglés que jornada. Trek es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que jornada es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jornada y trek?
Tanto jornada como trek son palabras relativamente formales y no se pueden usar en la conversación cotidiana. Sin embargo, trek es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
