¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
joshing
Ejemplo
Stop joshing me, I know I'm not the best singer. [joshing: verb]
Deja de bromearme, sé que no soy el mejor cantante. [joshing: verbo]
Ejemplo
The group of friends spent the evening joshing and laughing together. [joshing: gerund or present participle]
El grupo de amigos pasó la noche bromeando y riendo juntos. [bromeando: gerundio o participio presente]
teasing
Ejemplo
My brother was always teasing me about my height when we were growing up. [teasing: verb]
Mi hermano siempre se burlaba de mí por mi altura cuando éramos pequeños. [burla: verbo]
Ejemplo
The coworkers engaged in some friendly teasing during their lunch break. [teasing: noun]
Los compañeros de trabajo se involucraron en algunas bromas amistosas durante su hora de almuerzo. [burla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Teasing se usa más comúnmente que joshing en el lenguaje cotidiano. El Teasing es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el joshing es menos común y se refiere a un tipo específico de humor juguetón.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre joshing y teasing?
Tanto joshing como teasing son palabras informales y casuales que se utilizan en entornos sociales entre amigos o familiares. Ninguna de las dos palabras es apropiada para contextos formales o profesionales.