¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jostle
Ejemplo
The commuters jostled each other to get on the train. [jostled: past tense]
Los viajeros se empujaban unos a otros para subir al tren. [empujado: tiempo pasado]
Ejemplo
I was jostled by the crowd while walking through the busy street. [jostle: verb]
Fui empujado por la multitud mientras caminaba por la concurrida calle. [empujón: verbo]
jolt
Ejemplo
The car hit a pothole and gave us a jolt. [jolt: noun]
El coche chocó contra un bache y nos dio una sacudida. [sacudida: sustantivo]
Ejemplo
The news of her father's death jolted her out of her complacency. [jolted: past tense]
La noticia de la muerte de su padre la sacó de su complacencia. [sacudido: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jostle y jolt son palabras menos comunes en el lenguaje cotidiano, pero jolt se usa más comúnmente que jostle. Jolt se usa a menudo para describir una experiencia repentina y desagradable, mientras que jostle se usa para describir un contacto físico en un lugar lleno de gente.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jostle y jolt?
Tanto jostle como jolt son palabras informales, pero jolt se pueden usar en contextos formales para describir un evento repentino e inesperado.