¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
judge
Ejemplo
The judge sentenced the defendant to ten years in prison. [judge: noun]
El juez condenó al acusado a diez años de prisión. [juez: sustantivo]
Ejemplo
I don't want to judge her without knowing all the facts. [judge: verb]
No quiero juzgarla sin conocer todos los hechos. [juez: verbo]
Ejemplo
He has a good eye for design and can judge which colors go well together. [judge: verb]
Tiene buen ojo para el diseño y puede juzgar qué colores combinan bien. [juez: verbo]
condemn
Ejemplo
The court condemned the criminal to life imprisonment. [condemn: verb]
El tribunal condenó al criminal a cadena perpetua. [condenar: verbo]
Ejemplo
I condemn his actions as immoral and unethical. [condemn: verb]
Condeno sus acciones como inmorales y poco éticas. [condenar: verbo]
Ejemplo
The building was condemned due to safety concerns. [condemned: adjective]
El edificio fue condenado por motivos de seguridad. [condenado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Judge es una palabra más común que condemn y se usa en una gama más amplia de contextos. La Condemn generalmente se reserva para situaciones más graves, como castigos legales o fuertes expresiones de desaprobación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre judge y condemn?
Tanto judge como condemn se pueden usar en contextos formales, pero condemn generalmente se considera más formal debido a su asociación con el lenguaje legal y graves consecuencias.