¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
judicature
Ejemplo
The judicature is responsible for interpreting and enforcing the law. [judicature: noun]
La judicatura es responsable de interpretar y hacer cumplir la ley. [judicatura: sustantivo]
Ejemplo
The judge's judicature extends to all cases within their jurisdiction. [judicature: power or authority]
La judicatura del juez se extiende a todos los casos dentro de su jurisdicción. [judicatura: poder o autoridad]
judiciary
Ejemplo
The judiciary plays a vital role in upholding the rule of law. [judiciary: noun]
El poder judicial desempeña un papel fundamental en la defensa del estado de derecho. [judicatura: sustantivo]
Ejemplo
The judiciary consists of judges and justices appointed by the government. [judiciary: collective noun]
El poder judicial está formado por jueces y magistrados nombrados por el gobierno. [judicatura: sustantivo colectivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Judiciary se usa más comúnmente que judicature en el lenguaje cotidiano y el discurso legal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre judicature y judiciary?
La judicatura es más formal que la judicatura y puede utilizarse en contextos más tradicionales o históricos, mientras que la judicatura es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
