¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jumpy
Ejemplo
The loud noise made me jumpy and I jumped out of my seat. [jumpy: adjective]
El fuerte ruido me puso nervioso y salté de mi asiento. [jumpy: adjetivo]
Ejemplo
The cat was jumpy and kept twitching its tail. [jumpy: adjective]
El gato estaba nervioso y no dejaba de mover la cola. [jumpy: adjetivo]
nervous
Ejemplo
I'm nervous about the job interview tomorrow. [nervous: adjective]
Estoy nervioso por la entrevista de trabajo de mañana. [nervioso: adjetivo]
Ejemplo
She was so nervous that she couldn't stop shaking. [nervous: adjective]
Estaba tan nerviosa que no podía dejar de temblar. [nervioso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nervioso se usa más comúnmente que jumpy en el lenguaje cotidiano. Nervous es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que jumpy es menos común y tiene un tono más informal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jumpy y nervous?
Mientras que jumpy se asocia típicamente con un tono casual e informal, nervioso se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.