¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
junkie
Ejemplo
He was a heroin junkie for years before getting clean. [junkie: noun]
Fue un adicto a la heroína durante años antes de limpiarse. [yonqui: sustantivo]
Ejemplo
She's a social media junkie and can't go a day without checking her accounts. [junkie: noun]
Es una adicta a las redes sociales y no puede pasar un día sin revisar sus cuentas. [yonqui: sustantivo]
Ejemplo
He's a jazz junkie and has an extensive vinyl collection. [junkie: noun]
Es un adicto al jazz y tiene una extensa colección de vinilos. [yonqui: sustantivo]
user
Ejemplo
She's a medical marijuana user for her chronic pain. [user: noun]
Es usuaria de marihuana medicinal por su dolor crónico. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
He's a frequent user of public transportation to get to work. [user: noun]
Es un usuario frecuente del transporte público para ir al trabajo. [usuario: sustantivo]
Ejemplo
I'm a regular user of this language learning app to improve my skills. [user: noun]
Soy un usuario habitual de esta aplicación de aprendizaje de idiomas para mejorar mis habilidades. [usuario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
User se usa más comúnmente que junkie en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en varios contextos. El Junkie es menos común y generalmente se asocia con la adicción a las drogas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre junkie y user?
El User es más formal y versátil que el junkie, que es más informal y específico de la adicción a las drogas. Por lo tanto, user se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que junkie es más apropiado para el uso informal o de jerga.
