¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
jurisdictional
Ejemplo
The case falls under the jurisdictional authority of the federal court. [jurisdictional: adjective]
El caso cae bajo la autoridad jurisdiccional de la corte federal. [jurisdiccional: adjetivo]
Ejemplo
The company's jurisdictional boundaries extend to three states. [jurisdictional: adjective]
Los límites jurisdiccionales de la empresa se extienden a tres estados. [jurisdiccional: adjetivo]
Ejemplo
The new employee is still learning about the jurisdictional limits of their role. [jurisdictional: noun]
El nuevo empleado todavía está aprendiendo sobre los límites jurisdiccionales de su función. [jurisdiccional: sustantivo]
official
Ejemplo
The official spokesperson for the company made a statement regarding the recent controversy. [official: adjective]
El portavoz oficial de la compañía hizo una declaración sobre la reciente controversia. [oficial: adjetivo]
Ejemplo
The government official was responsible for overseeing the implementation of the new policy. [official: noun]
El funcionario del gobierno era responsable de supervisar la implementación de la nueva política. [oficial: sustantivo]
Ejemplo
The official documents were stamped and signed by the authorized personnel. [official: adjective]
Los documentos oficiales fueron sellados y firmados por el personal autorizado. [oficial: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Official se usa más comúnmente que jurisdiccional en el lenguaje cotidiano. Official es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que jurisdictional es más técnica y específica para asuntos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre jurisdictional y official?
Tanto jurisdiccional como official son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos profesionales o legales. Sin embargo, oficial es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que jurisdiccional es más técnico y específico para asuntos legales.
