¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kaftan
Ejemplo
She wore a beautiful kaftan to the wedding. [kaftan: noun]
Llevó un hermoso caftán a la boda. [kaftan: sustantivo]
Ejemplo
He loves to wear his kaftan around the house on lazy weekends. [kaftan: noun]
Le encanta usar su caftán en la casa los fines de semana perezosos. [kaftan: sustantivo]
robe
Ejemplo
She wrapped herself in a fluffy robe after her shower. [robe: noun]
Se envolvió en una bata esponjosa después de la ducha. [túnica: sustantivo]
Ejemplo
The judge entered the courtroom wearing his black robe. [robe: noun]
El juez entró en la sala del tribunal con su toga negra. [túnica: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Robe se usa más comúnmente que kaftan en el lenguaje cotidiano, especialmente en las culturas occidentales, donde a menudo se usa como cobertura después de una ducha o un baño. Kaftan es menos común, pero está ganando popularidad como una prenda cómoda y elegante para descansar o relajarse en casa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kaftan y robe?
Si bien robe puede asociarse con la formalidad en ciertos contextos, como las togas académicas o judiciales, kaftan generalmente se considera más casual e informal, lo que la convierte en una prenda versátil que se puede usar en varios entornos.
