¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
keeper
Ejemplo
The zookeeper fed the animals and cleaned their cages. [keeper: noun]
El cuidador del zoológico alimentó a los animales y limpió sus jaulas. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
The goalkeeper made an amazing save during the game. [keeper: adjective]
El portero hizo una parada increíble durante el partido. [guardián: adjetivo]
goalie
Ejemplo
The goalie made a great save and prevented the other team from scoring. [goalie: noun]
El portero hizo una gran atajada y evitó que el otro equipo anotara. [portero: sustantivo]
Ejemplo
She's a goalie when it comes to managing her finances. [goalie: metaphorical usage]
Es una portera cuando se trata de administrar sus finanzas. [portero: uso metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Goalie se usa más comúnmente en contextos deportivos, mientras que keeper es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos más allá de los deportes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre keeper y goalie?
Keeper es generalmente más formal que goalie, que es un término más casual e informal utilizado principalmente en contextos deportivos.
