¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
keeping
Ejemplo
The keeping of historical artifacts is essential for preserving our cultural heritage. [keeping: noun]
La conservación de artefactos históricos es esencial para preservar nuestro patrimonio cultural. [keeping: sustantivo]
Ejemplo
I always make sure to keep my workspace clean and organized. [keep: verb]
Siempre me aseguro de mantener mi espacio de trabajo limpio y organizado. [guardar: verbo]
maintenance
Ejemplo
Regular maintenance of your car can help prevent breakdowns and extend its lifespan. [maintenance: noun]
El mantenimiento regular de su automóvil puede ayudar a prevenir averías y prolongar su vida útil. [mantenimiento: sustantivo]
Ejemplo
The building requires regular maintenance to ensure it remains safe and functional. [maintain: verb]
El edificio requiere un mantenimiento regular para garantizar que siga siendo seguro y funcional. [mantener: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El mantenimiento se usa más comúnmente que el keeping en contextos técnicos o mecánicos, mientras que el keeping es más versátil y se puede usar en contextos personales, profesionales o culturales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre keeping y maintenance?
El mantenimiento se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, mientras que el keeping se puede emplear tanto en contextos formales como informales.
