¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
keepsake
Ejemplo
She kept the locket as a keepsake from her grandmother. [keepsake: noun]
Guardó el medallón como recuerdo de su abuela. [recuerdo: sustantivo]
Ejemplo
He gave her a keepsake to remember their time together. [keepsake: noun]
Le dio un recuerdo para recordar el tiempo que pasaron juntos. [recuerdo: sustantivo]
souvenir
Ejemplo
I bought a souvenir keychain from my trip to Paris. [souvenir: noun]
Compré un llavero de recuerdo de mi viaje a París. [souvenir: sustantivo]
Ejemplo
She received a souvenir mug from the conference as a gift. [souvenir: noun]
Recibió una taza de recuerdo de la conferencia como regalo. [souvenir: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Souvenir se usa más comúnmente que el keepsake en el lenguaje cotidiano. El Souvenir a menudo se asocia con los viajes y el turismo, mientras que el keepsake es más personal y sentimental.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre keepsake y souvenir?
Tanto el keepsake como el souvenir se pueden usar en contextos formales e informales, pero el keepsake puede considerarse más formal debido a su asociación con las posesiones personales y la herencia.
