¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kimono
Ejemplo
She wore a beautiful kimono to the wedding. [kimono: noun]
Llevó un hermoso kimono a la boda. [kimono: sustantivo]
Ejemplo
He put on his kimono and prepared for the tea ceremony. [kimono: noun]
Se puso el kimono y se preparó para la ceremonia del té. [kimono: sustantivo]
robe
Ejemplo
She wrapped herself in a cozy robe after her shower. [robe: noun]
Se envolvió en una bata acogedora después de la ducha. [túnica: sustantivo]
Ejemplo
He donned his robe and slippers before settling into his armchair. [robe: noun]
Se puso la bata y las zapatillas antes de acomodarse en su sillón. [túnica: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Robe se usa más comúnmente que kimono en el lenguaje cotidiano. Robe es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el kimono es menos común y se refiere a un tipo específico de prenda tradicional japonesa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kimono y robe?
Kimono se asocia típicamente con un tono formal y ceremonial, mientras que robe es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en varios niveles de formalidad.
