¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kin
Ejemplo
My kin and I always get together for Thanksgiving dinner. [kin: noun]
Mi familia y yo siempre nos reunimos para la cena de Acción de Gracias. [kin: sustantivo]
Ejemplo
She is my kin, we share the same great-grandmother. [kin: noun]
Ella es mi pariente, compartimos la misma bisabuela. [kin: sustantivo]
Ejemplo
The tribe is made up of kin who have lived in this area for generations. [kin: noun]
La tribu está formada por parientes que han vivido en esta zona durante generaciones. [kin: sustantivo]
clan
Ejemplo
The Scottish clan system was an important part of their history. [clan: noun]
El sistema de clanes escocés fue una parte importante de su historia. [clan: sustantivo]
Ejemplo
The gaming clan meets every week to play together. [clan: noun]
El clan de jugadores se reúne todas las semanas para jugar juntos. [clan: sustantivo]
Ejemplo
The company has a strong clan culture where everyone supports each other. [clan: adjective]
La empresa tiene una fuerte cultura de clan en la que todos se apoyan mutuamente. [clan: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Kin se usa menos que clan en el lenguaje cotidiano. Kin es más específico y se limita a las relaciones familiares, mientras que clan se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kin y clan?
Kin generalmente se considera más formal que clan. Kin se usa a menudo en documentos legales u oficiales, mientras que clan se usa más comúnmente en entornos informales.