¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kiosk
Ejemplo
I bought a hot dog from the kiosk at the park. [kiosk: noun]
Compré un perrito caliente en el quiosco del parque. [quiosco: sustantivo]
Ejemplo
The airport has several kiosks where you can check in for your flight. [kiosks: plural noun]
El aeropuerto cuenta con varios quioscos donde puedes hacer el check-in para tu vuelo. [quioscos: sustantivo plural]
stall
Ejemplo
I bought some fresh produce from the fruit stall at the farmer's market. [stall: noun]
Compré algunos productos frescos en el puesto de frutas en el mercado de agricultores. [puesto: sustantivo]
Ejemplo
The car stalled on the highway and we had to call a tow truck. [stalled: past tense verb]
El coche se detuvo en la carretera y tuvimos que llamar a una grúa. [estancado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stall se usa más comúnmente que kiosk en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos de mercado al aire libre. Kiosk usa más comúnmente en entornos formales o comerciales, como aeropuertos o centros comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kiosk y stall?
Kiosk generalmente se considera más formal que stall, debido a su asociación con entornos comerciales o institucionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en varios niveles de formalidad dependiendo del contexto.
