¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kippered
Ejemplo
I had some delicious kippered salmon for breakfast this morning. [kippered: adjective]
Esta mañana desayuné un delicioso salmón arenqueado. [kippered: adjetivo]
Ejemplo
The fishmonger recommended the kippered herring as a tasty snack. [kippered: adjective]
El pescadero recomendó el arenque arenqueado como un sabroso bocadillo. [kippered: adjetivo]
smoked
Ejemplo
The smoked turkey was a hit at the Thanksgiving dinner. [smoked: adjective]
El pavo ahumado fue un éxito en la cena de Acción de Gracias. [fumado: adjetivo]
Ejemplo
I love the smoky flavor of the smoked gouda cheese. [smoked: adjective]
Me encanta el sabor ahumado del queso gouda ahumado. [fumado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Smoked se usa más comúnmente que kippered en el lenguaje cotidiano, ya que puede referirse a una gama más amplia de alimentos y es un término más versátil. Kippered es menos común y a menudo se usa específicamente para describir el pescado en conserva.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kippered y smoked?
Tanto kippered como smoked son términos relativamente formales y se utilizan típicamente en contextos culinarios. Sin embargo, smoked es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.