¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
kiss
Ejemplo
He leaned in to give her a kiss on the cheek. [kiss: noun]
Se inclinó para darle un beso en la mejilla. [beso: sustantivo]
Ejemplo
They kissed passionately under the moonlight. [kissed: past tense verb]
Se besaron apasionadamente bajo la luz de la luna. [besado: verbo en tiempo pasado]
peck
Ejemplo
She gave him a peck on the lips before leaving for work. [peck: noun]
Ella le dio un beso en los labios antes de irse a trabajar. [peck: sustantivo]
Ejemplo
He pecked her on the cheek as a sign of gratitude. [pecked: past tense verb]
Le dio un beso en la mejilla en señal de gratitud. [picoteado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El kiss se usa más comúnmente que el peck en contextos románticos o íntimos, mientras que el peck es más común en situaciones amistosas o platónicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre kiss y peck?
Tanto el kiss como el peck se pueden usar en entornos formales o informales, pero el beso* puede percibirse como más íntimo y, por lo tanto, menos apropiado en ciertas situaciones formales.