¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
laborious
Ejemplo
The construction of the building was a laborious process. [laborious: adjective]
La construcción del edificio fue un proceso laborioso. [laborioso: adjetivo]
Ejemplo
She labored over the essay for hours, trying to get it just right. [labored: verb]
Trabajó en el ensayo durante horas, tratando de hacerlo bien. [laborado: verbo]
difficult
Ejemplo
Learning a new language can be difficult, but it's worth the effort. [difficult: adjective]
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil, pero vale la pena el esfuerzo. [difícil: adjetivo]
Ejemplo
Dealing with difficult customers can be stressful. [difficult: adjective]
Tratar con clientes difíciles puede ser estresante. [difícil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Difícil se usa más comúnmente que laborioso en el lenguaje cotidiano. Difícil es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que laborioso es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre laborious y difficult?
Laborious se asocia típicamente con un tono más formal o técnico, mientras que difícil es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.