¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
laborsome
Ejemplo
The construction of the building was a laborsome task. [laborsome: adjective]
La construcción del edificio fue una tarea laboriosa. [laborsivo: adjetivo]
Ejemplo
She found the process of writing the report to be quite laborsome. [laborsome: adjective]
El proceso de redacción del informe le pareció bastante laborioso. [laborsivo: adjetivo]
difficult
Ejemplo
Learning a new language can be difficult. [difficult: adjective]
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil. [difícil: adjetivo]
Ejemplo
The math problem was too difficult for me to solve. [difficult: adjective]
El problema matemático era demasiado difícil de resolver para mí. [difícil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Difícil se usa más comúnmente que laboroso en el lenguaje cotidiano. Difícil es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que laboroso es menos común y se refiere específicamente a tareas que requieren mucho esfuerzo y trabajo duro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre laborsome y difficult?
Tanto laborsome como difficult se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, laborsome puede percibirse como más formal debido a su uso menos común y su connotación más técnica.
