¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lacerate
Ejemplo
The jagged glass lacerated his arm, causing him to bleed profusely. [lacerate: verb]
El vidrio dentado le laceró el brazo, lo que le hizo sangrar profusamente. [lacerar: verbo]
Ejemplo
The dog's sharp teeth lacerated the toy, leaving it in pieces. [lacerated: past tense]
Los afilados dientes del perro laceraron el juguete, dejándolo en pedazos. [lacerado: tiempo pasado]
Ejemplo
The harsh criticism lacerated her self-esteem, leaving her feeling worthless. [lacerate: verb]
Las duras críticas laceraron su autoestima, dejándola sintiéndose inútil. [lacerar: verbo]
tear
Ejemplo
She tore the paper in half in frustration. [tear: verb]
Rompió el papel por la mitad con frustración. [lágrima: verbo]
Ejemplo
The shirt had a tear in the sleeve. [tear: noun]
La camisa tenía un desgarro en la manga. [lágrima: sustantivo]
Ejemplo
He couldn't help but tear up at the emotional scene in the movie. [tear: verb]
No pudo evitar llorar ante la emotiva escena de la película. [lágrima: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tear es una palabra más común que lacerar en el lenguaje cotidiano, y se usa en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lacerate y tear?
Lacerate es una palabra más formal que tear, y a menudo se usa en contextos médicos o legales para describir lesiones o daños graves.
