¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lacey
Ejemplo
The bride wore a beautiful lacey gown on her wedding day. [lacey: adjective]
La novia lució un hermoso vestido de encaje el día de su boda. [Lacey: adjetivo]
Ejemplo
The curtains had a lacey pattern that let in just the right amount of light. [lacey: adjective]
Las cortinas tenían un patrón de encaje que dejaba entrar la cantidad justa de luz. [Lacey: adjetivo]
filigree
Ejemplo
The necklace was adorned with filigree details that sparkled in the light. [filigree: noun]
El collar estaba adornado con detalles de filigrana que brillaban a la luz. [filigrana: sustantivo]
Ejemplo
The antique mirror had a filigree frame that added elegance to the room. [filigree: adjective]
El espejo antiguo tenía un marco de filigrana que añadía elegancia a la habitación. [filigrana: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lacey se usa más comúnmente que la filigrana en el lenguaje cotidiano. Lacey es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la filigrana es menos común y tiene un uso más específico en joyería y arquitectura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lacey y filigree?
Mientras que tanto el lacey como la filigrana pueden asociarse con un tono formal y elegante, la filigrana* se usa típicamente en contextos más formales debido a su asociación con la joyería y la arquitectura.
