¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lag
Ejemplo
The team is lagging behind in the competition. [lagging: present participle]
El equipo se está quedando atrás en la competición. [rezagado: participio presente]
Ejemplo
The internet connection is lagging, causing delays in our work. [lagging: verb]
La conexión a Internet se está retrasando, lo que provoca retrasos en nuestro trabajo. [rezagado: verbo]
linger
Ejemplo
She lingered at the party, not wanting to leave. [lingered: past tense]
Se quedó en la fiesta, sin querer irse. [Persistido: tiempo pasado]
Ejemplo
The scent of the flowers lingered in the air. [lingered: verb]
El aroma de las flores flotaba en el aire. [demorado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lag se usa más comúnmente que linger en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos técnicos o competitivos. Linger es menos común, pero se puede usar para describir un ritmo más pausado o agradable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lag y linger?
Tanto lag como linger son palabras relativamente informales, pero lag puede ser un poco más formal debido a su uso técnico en ciertos contextos.
