¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lama
Ejemplo
The Dalai Lama is a revered spiritual leader in Tibetan Buddhism. [lama: noun]
El Dalai Lama es un líder espiritual venerado en el budismo tibetano. [lama: sustantivo]
Ejemplo
The lama was grazing in the field with the other livestock. [lama: noun]
El lama estaba pastando en el campo con el resto del ganado. [lama: sustantivo]
Ejemplo
He is a lama in the field of computer programming. [lama: noun]
Es un lama en el campo de la programación de computadoras. [lama: sustantivo]
monk
Ejemplo
The monk spent his days in prayer and contemplation. [monk: noun]
El monje pasaba sus días en oración y contemplación. [monje: sustantivo]
Ejemplo
She is a writing monk, spending most of her time in solitude working on her craft. [monk: noun]
Es una monja escritora, que pasa la mayor parte de su tiempo en soledad trabajando en su oficio. [monje: sustantivo]
Ejemplo
He is a monk of the martial arts, dedicating his life to the study and practice of his chosen discipline. [monk: noun]
Es un monje de las artes marciales, dedicando su vida al estudio y práctica de la disciplina que eligió. [monje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Monk se usa más comúnmente que lama en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de contextos y aplicaciones. Lama es más específico y menos comúnmente utilizado fuera del contexto del budismo tibetano o la cría de animales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lama y monk?
Tanto lama como monk se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo del contexto y el tono de la conversación o el trabajo escrito.
