¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lambasting
Ejemplo
The film critic lambasted the new movie for its poor acting and weak plot. [lambasted: verb]
El crítico de cine arremetió contra la nueva película por su pobre actuación y su débil trama. [fustivado: verbo]
Ejemplo
The politician was lambasting his opponent's policies during the debate. [lambasting: gerund or present participle]
El político arremetió contra las políticas de su oponente durante el debate. [arremetiendo contra el gerundio o participio presente]
castigate
Ejemplo
The teacher castigated the student for cheating on the exam. [castigated: verb]
El profesor castigó al estudiante por hacer trampa en el examen. [castigado: verbo]
Ejemplo
The coach castigated the team for their lack of effort during practice. [castigating: gerund or present participle]
El entrenador criticó al equipo por su falta de esfuerzo durante los entrenamientos. [castigando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Castigate se usa más comúnmente que lambasting en el lenguaje cotidiano. Castigarte es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lambasting es menos común y puede tener una connotación más negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lambasting y castigate?
Tanto lambasting como castigate son palabras formales que generalmente se usan en contextos serios o profesionales. Sin embargo, castigar puede verse como más apropiado en la escritura formal o el habla debido a su connotación más neutral.