¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
landowning
Ejemplo
The family's landowning history dates back several generations. [landowning: adjective]
La historia terrateniente de la familia se remonta a varias generaciones. [terrateniente: adjetivo]
Ejemplo
He made his fortune through landowning and real estate investments. [landowning: noun]
Hizo su fortuna a través de la propiedad de tierras y las inversiones inmobiliarias. [terrateniente: sustantivo]
landed
Ejemplo
The family is one of the oldest landed families in the region. [landed: adjective]
La familia es una de las familias terratenientes más antiguas de la región. [aterrizado: adjetivo]
Ejemplo
He inherited a large estate and became a landed gentleman. [landed: adjective]
Heredó una gran propiedad y se convirtió en un caballero terrateniente. [aterrizado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Landed se usa más comúnmente que landowning en el lenguaje cotidiano. Landed se usa a menudo para describir el estatus social de los terratenientes ricos, mientras que landowning es un término más técnico que se usa en contextos legales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre landowning y landed?
Tanto landowning como landed son términos formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, landed puede tener un tono más prestigioso o elevado debido a su asociación con terratenientes ricos.
