¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lapidist
Ejemplo
The lapidist spent hours cutting and polishing the diamond to perfection. [lapidist: noun]
El lapidista pasó horas cortando y puliendo el diamante a la perfección. [lapidista: sustantivo]
Ejemplo
She hired a lapidist to create a custom necklace with her birthstone. [lapidist: noun]
Contrató a un lapidista para crear un collar personalizado con su piedra de nacimiento. [lapidista: sustantivo]
jeweler
Ejemplo
The jeweler crafted a beautiful engagement ring for the couple. [jeweler: noun]
El joyero elaboró un hermoso anillo de compromiso para la pareja. [joyero: sustantivo]
Ejemplo
He took his watch to the jeweler to have it repaired. [jeweler: noun]
Llevó su reloj al joyero para que lo reparara. [joyero: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Jeweler se usa más comúnmente que lapidist en el lenguaje cotidiano. Jeweler es un término versátil que cubre una amplia gama de actividades relacionadas con la joyería, mientras que lapidist es un término más específico que se refiere al corte, pulido y grabado de piedras preciosas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lapidist y jeweler?
Tanto lapidist como jeweler se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, lapidist puede considerarse más técnico y especializado, mientras que jeweler es un término más general que se puede utilizar en una variedad de entornos.
