Definiciones
- Se refiere a un marinero del sur de Asia, el sudeste asiático o el subcontinente indio. - Hablando de un marino que trabajó en barcos británicos durante la época colonial. - Describe a un marinero que trabajó como miembro de la tripulación de un barco mercante.
- Se refiere a una persona que trabaja en un barco o embarcación. - Hablando de un marino que navega y opera un buque. - Describe a una persona que es experta en navegación y tiene experiencia trabajando en barcos.
Lista de similitudes
- 1Tanto lascar como sailor se refieren a personas que trabajan en barcos o embarcaciones.
- 2Ambos son marinos que tienen experiencia trabajando en buques.
- 3Ambos tienen habilidades relacionadas con la navegación, operación y mantenimiento de buques.
- 4Ambos han sido históricamente importantes para la industria marítima.
- 5Ambos se pueden usar para describir a alguien que es hábil en la navegación.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Historia: Lascar tiene una asociación histórica con el colonialismo británico y la industria marítima durante ese tiempo, mientras que sailor tiene un contexto histórico más amplio.
- 2Uso: Lascar es menos utilizado en inglés moderno en comparación con sailor.
- 3Connotación: Lascar puede tener una connotación colonial, mientras que sailor es más neutral.
- 4Formalidad: Lascar es un término más formal que sailor.
¡Recuérdalo!
Lascar y sailor son palabras que se refieren a las personas que trabajan en barcos o embarcaciones. Sin embargo, lascar se refiere específicamente a los marineros del sur de Asia, el sudeste asiático o el subcontinente indio, mientras que sailor es un término más general. Además, lascar tiene una asociación histórica con el colonialismo británico y la industria marítima durante ese tiempo, mientras que sailor tiene un contexto histórico más amplio. Lascar también se usa menos comúnmente en inglés moderno en comparación con sailor.
